"Roughly" is een Watch-complicatie voor de wijzerplaten Modulair, en vele andere horloge gezichten dat de geschatte tijd in woorden laat zien. De tijd wordt met een nauwkeurigheid van vijf minuten weergegeven: het is ongeveer tien voor zes, het is ongeveer kwart over drie en het is ongeveer vijf uur. Nauwkeurig maar toch onnauwkeurig – dit is een soort wazige klok.
Roughly zal het meest van toepassing komen voor mensen met dyscalculie (numerieke dyslexie) en mensen die lui zijn. Als iemand vraagt hoe laat het is, kunt u de tijd gewoon voorlezen.
Houd er rekening mee dat de tijd bij gebrek aan ruimte met een cijfer kan worden vertoond. Hierdoor zou in plaats van kwart over twaalf, kwart over 12 kunnen verschijnen. Hoewel dit eerder zal gebeuren op de kleinere, 38-millimeter Watch, kunt u het probleem oplossen door de wijzerplaat Modulair te gebruiken.
De iPhone-app toont alleen een afbeelding. Om Roughly te installeren, downloadt u de iPhone-app en wacht u tot de applicatie wordt geïnstalleerd op de met uw Apple Watch gekoppelde iPhone. Indien nodig installeert u de app handmatig in de Watch-app op uw iPhone.
Druk stevig op het scherm met de huidige wijzerplaat en veeg naar de wijzerplaten Modulair, Handig of Mickey Mouse. Tik op Pas aan en veeg naar het laatste scherm om de grote complicatie op Modulair of onderste complicaties op Handig of Mickey Mouse aan te passen. Kies in deze lijst "Roughly" en druk tweemaal op de Digital Crown om terug te keren naar de wijzerplaat.
Roughly ondersteunt de functie Tijdreizen voor alle tijden die in de volgende paar uren vallen.
———
Bedankt voor vertalingen: Tom K